清朝得舆有诗云：“开谈不说《红楼梦》，读尽诗书也枉然。”

《红楼梦》是中国古代伟大的文学作品，被称为“中国古典小说的巅峰之作”。

在教育部基础教育课程教材发展中心首次发布的《阅读指导目录》中，《红楼梦》的身影赫然出现；在中考、高考中，《红楼梦》也作为常客，屡屡形诸于考卷之上。

既然孩子要读书，为什么不看《红楼梦》？

你可能会说，太长了，太难了。

今天我要推荐给你的，正是一套写给孩子们的红楼故事：《红楼小剧》。

这套绘本，化纷繁复杂的红楼故事，为精简童趣的60册绘本。

把适合低龄儿童阅读的经典故事提炼出来，依据原著精神，精心拆解为短篇系列故事。

宝黛初相会、凤姐弄权、元妃省亲、黛玉葬花……轻松讲述这些红楼“名场面”，在春风化雨，润物无声中，美好的国学精粹被娓娓道来。

大部头变60册，故事更加紧凑，重点突出。

这有助于孩子更快地把握故事的主线和核心思想，减少阅读负担。

为孩子勾勒出清晰、完整、生动的红楼一梦，非常适合做孩子的第一套红楼启蒙绘本。

这本书的作者，正是蜚声国际、以名著绘本化而闻名的蔡峰。

曾在《新京报》《新干线》等一线报刊杂志上刊登多部插画作品，也曾任职游戏公司与影视制片公司从事美术创意，导演等工作。

2012年后旅法陆续创作、出版各种题材的漫画作品。代表作品有《悟空传》《三国小剧》《悲惨世界》《花木兰》《东方列车谋杀案》《圣经故事》等等，其转化名著的能力可以见得。

他的作品曾被翻译为法语、西班牙语等海外版本出版，享誉法国、瑞士、比利时、德国、荷兰、意大利等多个欧洲国家。

化繁为简，精巧紧凑

林黛玉为什么来贾家？

贾敏是谁？

贾母偏爱林黛玉是因为什么？

几个问题一下来，恐怕大多家长在孩子面前不免自惭形秽。

面对贾史王薛四大家族内部令人头晕的人物关系，《红楼小剧》在人物登场时就予以介绍，适当削减了庞杂的人物关系，精炼重要的人物和情节。

变名著为一本小朋友拿起来就能读懂的故事书，孩子不至于读了半本，仍旧不知道关系辈分。

《红楼小剧》对人物关系清晰的爬梳和整理，聪明的小朋友，针对刚才的问题，肯定可以猜到贾母的爱屋及乌。

小朋友从中了解了人情事理，便更能理解王熙凤那句“嫡亲孙女”的含金量。曹雪芹对联所写的“世事洞明皆学问，人情练达即文章！”自然也就在小朋友的心里种下了。

除了人物身份，《红楼梦》有诗赋镶嵌，文言、俗语颇多，作为相隔百年的现代人，许多语句难免感到吃力。‍

作为一本专为小朋友打造的《红楼梦》，本书致力于消除这种时间的隔阂，比如刘姥姥“老风流”这段：

“我这头也不知修了什么福，今儿这样体面起来……我虽老了，年轻时也风流，爱个花儿粉儿的，今儿老风流才好。”

——《红楼梦》

“今儿”“花儿粉儿”“老风流”的方言俗语成分太高，不利于孩子理解；“今天也能这样体面起来”较之滞涩的原文，变得更加流动易懂。

未认字的宝贝，在家长的温馨陪伴下，也能听明白故事的内容。

即使识字量不超过600，配合生动的绘本图画，也能实现轻松阅读。

还辅以口袋本的设计，一册一个情节，一册厚度不过薄薄几毫米。

家长不必担心自己“挑灯苦读”，孩子的注意力也能够短暂地集中。

谁都希望自家小朋友每天看的故事书，是名著吧。

忠于原著，童趣表达

孩子的书，重要的是孩子的语言、孩子的思维、孩子的世界。

《红楼小剧》所要做的，是在原著和儿童之间构筑一座桥梁，不仅仅跨越古典与现代，更要铺出孩子理解世界的道路。

“看”先于“说”成为了孩子的本能，生动活泼而贴合原著的配图变得尤为重要。

黛玉前世为绛珠仙草，死后作芙蓉花神。作者则别出心裁地为她戴上一朵红花，随着她生命力的流逝而凋零散落。对于孩子来说，花是美好纯真的事物。

这一朵童真的花，既与花神相照应，花开花落所象征的美好幻境又与“质本洁来还洁去”的大观园主题相同，从中不难见得作者为作绘本所用的用心巧思。

《红楼小剧》不希望成为一本说教文学书，不是成人口吻的，也不是居高临下的，而是致力于寻找红楼故事与儿童心灵的契合点。

比如黛玉参观府邸，“秘密基地”诸如此类的语言就非常贴合孩子的话语。

书中可爱的形象几乎无处不见：小狗、小猫、小鸟、青蛙，生动活泼。

配图的分镜式构图，充满电影感，给孩子充满动态的、思维活跃的阅读感受，使得故事的关键节点充满童趣和记忆点，有趣还让孩子印象深刻。

红楼故事中，的确不乏孩子难以理解的古代社会生活，如省亲、中举、出家等等。

在《红楼小剧》中，“宝玉出家”等远离小朋友生活的情节被配图转化成了父母找孩子这样贴近儿童的内容。

即使是小朋友，也可以理解这种“有亲难见”的伦理悲剧。

孩子不费眼，阅读不费妈

很值得一提的是这次的为大家带来的、非常贴心的赠品：

那就是60集全部配有音频。

由深受孩子喜爱的来自北京广播电视台的“小群姐姐”配音录制。

只要扫描图书封底的二维码，即可收听。

抑扬顿挫、亲切灵动地语音语调，搭配上精彩的BGM和音效，故事一开始，孩子们会立马入情入境。

音频故事能够更好地还原红楼梦中的人物形象和情节，增强阅读的沉浸感。

况且孩子需要用眼的时候已经太多，当太累的时候——无论是父母的嗓子还是孩子的眼睛，音频能让小朋友在无聊的时候安静下来，或是车里，或是床上，故事里不会再有嘶哑和烦躁。

在一个昏黄的夜灯下，一家人躺下，温暖、笑声、故事和传承，以及一册《红楼小剧》。

一切都会很刚好。

内容来源一条app

有任何产品反馈，请联系一条客服