北京时间1月8日00:30，阿森纳将在英格兰足总杯第三轮主场对阵利物浦。在比赛来临之前，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

津琴科的情况怎么样了？

他的进展很顺利。我们明天还有一次训练课，我们会评估他是否能够出场乃至是否可以首发，其他方面没有什么新的消息。

为什么托马斯-帕尔特伊没有参加非洲杯？

这是出于常识层面的考虑。他有长期伤病，一直在努力康复，因为他真的很想为国家队效力，但他就连想要和球队一起训练都还有很长一段距离，对他来说参加比赛是没有意义的。

廷贝尔的采访对你们引进后卫有什么影响吗？

不幸的是，这是一次非常长期的伤病。他的恢复进展得很好，但离能够随队一同训练还很远。这关系到球队内部竞争的问题，我们不指望他很快就能回来。这就是我们现在所面临的情况，因为富安健洋不得不离开，我们必须应对这个问题。

那你们还会签下一名左后卫吗？

我们对转会市场持开放态度，但重点还是充分利用我们现有的资源。我们将会和俱乐部合作，看看我们是否有任何可能性或者是好的选择。但首先，我们将会专注于我们已经拥有的球员。

是否也有不会进行任何交易的可能性？

有这个可能。

关于萨卡的对话只是你和裁判之间持续对话的一部分吗？

那就是个日常交流，或者说每周的话题交流，但没有什么具体的内容。

裁判在比赛当中是不是有对早期阶段的放铲视而不见的趋势？

我认为裁判是知道的。他们了解对手的战术，也了解一些球员会更容易成为目标，一些球员因为他们的比赛方式而更容易被铲倒，但我认为他们对这一点是有意识的。

所以，这并不是明确要求裁判放宽尺度？

不是。

你对这件事引起的反应感到惊讶吗？

我想这已经持续了两年了吧？我们有很多边锋都会引发很多犯规和关注，这是很正常的事。

你想再次赢得足总杯冠军吗？

我真的很想。以我们的方式赢得第一个冠军是一次很棒的经历，这项赛事和我们的俱乐部之间有着深厚的历史渊源。我们有一个很好的机会重新开始，并创造一段美妙的旅程。

萨拉赫的缺席会带来多大的影响？

两支球队都缺少非常重要的球员，我们知道这一点，我们必须适应这种情况并赢得比赛。

你对继续开展反对持刀犯罪运动有什么看法？

我认为这是俱乐部的一项伟大举措，我们有能力和力量来支持人们，从而改善伦敦的某些地区，并创造一个更安全的环境。这项运动始于三年前，现在它已经帮助了很多人，并引起了很多关注。如果我们能够让我们的城市的街道更安全，尤其是为那些有孩子的人，我们就能睡得更好。

对你来说这是不是一个理想的对手，还是说对阵利物浦在你们迎来之前的比赛结果之后变得更糟了？

这就是抽签的结果，两周前我们就已经交手过了，那场比赛令人难以置信，我希望这次的比赛也会非常精彩。

你更希望遇到一个强大的对手还是一个比较容易的对手？

我们别无选择。如果你问我们这两支球队的话，可能在抽签的时候我们都在期待着不同的结果，但我们在第三轮就遇到了这样一场精彩的对决，我们必须全力以赴。

你知道在对阵西汉姆联和富勒姆的时候出了什么问题吗？

是的，我知道。

是什么问题呢？

我们的水平不够，我们的表现不够好。我不认为我们应该输掉比赛，但我们没有好到能够赢得比赛。

你担心这种情况会持续到2024年吗？

希望不会，因为这只是个例。我从没见过球队像我们在这几场比赛里的某些阶段那样，所以希望不会。

这会影响你们的信心吗？

它会影响我们的势头，因为我们在圣诞节的时候还是领头羊，现在我们却只是排名第四。你很容易用显微镜或望远镜来看待观察这些东西，并从更广阔的视角来进行分析。而我的工作当中非常重要的一部分，就是用望远镜来看待问题，从更广阔的视角来分析问题，而并不受某一场比赛的影响。不是结果，而是一场比赛的表现。

你很爱足总杯……

这是一项伟大的赛事，它与俱乐部紧密相连。我们赢得这项赛事的次数比任何其他俱乐部都多，我们期待着一场精彩的比赛和一次良好的表现。

你认为足总杯的所有比赛都需要引入VAR吗？

理想情况下是的，我会100%支持这个想法。

你认为酋长球场的气氛能和安菲尔德一样吗？

那将会是属于我们自己的氛围。我们对在酋长球场营造出的氛围感到非常满意，大家都非常支持我们。但我们能否调整一下，让它变得更有敌意呢？我认为可以。在我看来，这就是下一步。我们必须对在主场取得的成绩心存感激，周日将会是另一场重要比赛。

如何迈出下一步？

我认为球队必须付出更多。我们必须向对手传递一种撕咬感、侵略性、威慑力和统治力。这赛季的某些比赛以及欧冠的比赛将会创造出下一个阶段，这就是我的感觉。

2020年的足总杯冠军对你在阿森纳的旅程而言有多重要？

非常重要，胜利总是能给你带来更多的信任。它会让你与人产生情感上的联系，因为获胜会给你带来一种特殊的感觉。当你想要改善关系并对球队和球员有一定的依恋时，这些时刻会非常重要。我认为这真的很有帮助。

你觉得在那些困难的月份里，如果你没能赢得足总杯，你可能会丢掉工作吗？

(阿尔特塔做出了一个掷硬币的手势)也许会，也许不会。我们赢得比赛是有原因的，我们理应赢得比赛。我们在对阵强队的时候也是如此，不仅是足总杯，还有后来的社区盾，我们在这里是有原因的。

作为一名主教练，你有没有想过这是一个重要的时刻？

我认为这很有帮助，但是一个月过去了，看看现在吧——我们输了两场比赛，看看现在吧。六天前我们还是联赛榜首，这意味着我们是英超联赛中最稳定、表现最好的球队。你必须正确地看待问题。

出于存在重赛的可能性，是否需要考虑冬歇期的问题？

如果需要重赛的话，冬歇期的时间就会很少，显然我们已经计划好了两种情况，因为足球比赛总是有这种可能性。我们希望赢得比赛，我们会努力赢得比赛，但(重赛的可能性)必须考虑，因为它是客观存在的。

鉴于下赛季欧冠的扩军，足总杯是否需要重新考虑重赛的问题？

我想是的，但我们要拭目以待，因为随着欧冠新赛制的推出，比赛的场次也会增加，所以我不知道该怎么安排。

拉姆斯代尔周日会上场吗？

我们会在周日看到的，现在我还不能告诉你出场的阵容。

托马斯-帕尔特伊距离复出需要几周还是几个月？

希望是几周，具体需要多长时间会取决于他和球队一起训练的下一步要花多长时间，但他的进展很好。

法比奥-维埃拉的情况怎么样？

他恢复得还不错。这次手术需要解决两个不同的问题，但初步迹象是好的。显然，他离我们的要求还有一定的距离。他需要继续努力，希望在接下来的几周内我们能够拥有他。

今年夏天有传闻说史密斯-罗可能会离开，这个传闻有多接近成真？

这从来都不是我们计划的一部分。

如果他来找你，说我需要通过离开来获得更多的上场时间，你会接受吗？

这始终都是你和球员之间的双向对话，我喜欢倾听并理解他们的想法和意愿，因为你必须和他们保持一致、了解他们的感受，并让他们感到自己重要。现在还有赛季当中最重要的部分，他会有机会的。

如果有球员来找你说“我想离开，从而获得更多上场时间”，你会阻拦吗？

这取决于球队的情况。我想帮助球员实现他们的愿望，但他们也需要明白，他们是一个团队和一套已经组建并计划好的阵容的一部分。你并不总是会得到你和他们在六个月前希望得到的东西——不管是新合同还是其他的个人目标，这一切并不总是会按照你的意愿去进行。

作为教练而言，得分能力是你所能够控制得相对比较少的领域吗？

我认为整体而言，球场上的执行力在各个方面都是存在的，但是当涉及到那些关于空间、行动的时机和定义的时候，(它)就变得更难指导，当然也更难以在比赛中复制一次行动。这可能是足球中最难以复制的东西之一——时机、对手的行为、球与对手之间的距离、射门的确切位置、门将的位置、比赛状态等等，这些都非常棘手。但这是我们必须改进的地方，尤其是最近我们将机会转化为进球的方式这个方面。

你们在训练场上有在这方面下功夫吗？

当然。我们必须这样做。这是我们的工作，让他们置身于最具体、最可靠的场景当中，这样能帮助他们做得更好。

你期待上赛季在球门前的出色状态能够得到重现吗？

好吧，我认为他们上赛季的表现是非常出色的，我们知道要保持那样的数据将会非常困难，因为那是“一次性”的事——不仅对我们来说是一次性的，在整个联赛当中也是一次性的，所以我们知道我们需要其他的资源和其他类型的进球来保持我们想要的水平。