TA：塔帅听证会解释自己说的不是“耻辱”，而是西语“倒霉” TA：塔帅听证会解释自己说的不是“耻辱”，而是西语“倒霉”
北京时间今天凌晨，英足总官方宣布，对阿尔特塔不当言论的指控不成立，，据The Athletic报道，独立委员会认为阿尔特塔没有发表任何暗示裁判无能的言论，另外阿尔特塔解释说自己说的“耻辱(disgrace)”其实是西语中的“倒霉(desgracia)”。
上个月阿森纳0-1输给纽卡斯尔联后，阿尔特塔因赛后言论受到了英足总的指控。
他被指控违反英足总规则E3.1，英足总表示这些言论侮辱了比赛官员或者损害了比赛或者对比赛声誉造成了影响，在上周的听证会上阿尔特塔提供了证据。
独立委员会发现英足总的指控没有得到证实，该委员会在填写书面理由中表示，阿尔特塔在赛后采访中的言论“无论是单独来看还是整体来看，都没有违反英足总规则E3”。
另外，独立委员会认为阿尔特塔“没有侮辱比赛官员(或英超比赛官员)……(阿尔特塔)在任何采访中都没有说过任何暗示裁判无能的言论，无论是在进球方面还是在其他方面，没有使英超名誉扫地，他的评论不会损害比赛的最大利益。”
监管委员会公布的书面理由表明，阿尔特塔写了一封信，他在信中表示，他的言论源于“对提高标准的热情愿望”。
据说阿尔特塔还解释说，“耻辱(disgrace)”这个词与西班牙语的“desgracia”有非常相似的拼写和发音，阿尔特塔表示，这个西班牙语单词具有“不幸、悲剧或运气不好”的含义，而不是英语中表示蔑视、羞辱或不尊重的含义，虽然英文单词可能含有辱骂或侮辱的含义，但这并不是他的本意。
书面理由中的脚注称，阿尔特塔随后在听证会上明确表示，他“打算在了解该词的英文含义的情况下使用该词”，任何反对裁判的言论/声明都是由于“在准备这封信时，他和俱乐部之间沟通不畅”导致。
专家组表示，虽然阿尔特塔“明显地充满激情和发自内心地讲话，但我们认为他说话的方式没有任何不当之处，他说话很仔细，经过深思熟虑。” 结论是“阿尔特塔没有任何言论暗示他们(比赛官员)无能。”
该委员会还涉及到十月份利物浦对阵托特纳姆热刺时路易斯-迪亚斯被错判的进球。书面理由称，该委员会已考虑到“英超联赛承认——1、VAR 流程存在缺陷；2、需要改进VAR表现的一般标准”。
另外根据《每日邮报》的报道，阿尔特塔还在听证会中表示，威洛克向阿森纳的球员承认，在他传中之前球已经出界了。
